My Hero Academia: Vigilantes – Volume 9 | Hideyuki Furuhashi, Kohei Horikoshi

Nu toată lumea are nevoie de o licență pentru a lupta pentru dreptate! Într-o societate superputere, nu mai există nimic obișnuit în legătură cu răul. Eroii, instruiți și autorizați să protejeze și să apere publicul împotriva super-răușilor, stau deasupra tuturor celorlalți. Totuși, nu oricine poate fi un erou și există cei care și-ar folosi puterile pentru a servi oamenii fără sancțiune legală. Dar se luptă pentru dreptate în umbră, sau din motive cunoscute doar de ei înșiși? Indiferent pentru ce luptă, ei sunt numiți...vigilenți.Un incident răufăcător când Aizawa era student la U.A. l-a schimbat pentru totdeauna. Cine ar fi putut ști că această întâlnire fatidică va avea într-o zi un impact asupra prezentului? Dar, pe măsură ce trece timpul, viața se schimbă și pentru Koichi, Pop, Makoto și toți ceilalți. Zilele de glorie ale Narufestului s-au încheiat și este timpul să trecem mai departe. Makoto îi pune o întrebare importantă lui Koichi, iar Pop se străduiește să se regăsească. Dar decizia lui Pop de a merge singur o poate conduce pe o cale periculoasă...